1 Corinthians 1:16

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

Word-by-Word Analysis

ἐβάπτισα

G907

I baptized

to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi

δὲ

G1161

And

but, and, etc

καὶ

G2532

also

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

τὸν

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

Στεφανᾶ

G4734

of Stephanas

stephanas, a christian

οἶκον

G3624

the household

a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)

λοιπὸν

G3063

besides

something remaining (adverbially)

οὐκ

G3756

not

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

οἶδα

G1492

I know

used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl

#10

εἴ

G1487

if, whether, that, etc

#11

τινα

G5100

some or any person or object

#12

ἄλλον

G243

other

"else," i.e., different (in many applications)

#13

ἐβάπτισα

G907

I baptized

to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 1 Corinthians. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to pastoral letter addressing practical Christian living issues, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Corinthians Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

How does the salvation theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?
What practical applications emerge from understanding salvation as presented in this verse, particularly in light of addressing questions of religious pluralism and the exclusivity of Christ?
How might the original audience's understanding of divine revelation differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Love